Vi offro un piccolo dreidel

Purtroppo non materialmente... ma simbolicamente si, con tutto il cuore.
Il “dreidel” è una sorta di trottola a quattro lati sui quali è incisa una lettera ebraica. Il loro significato è: “qui è accaduto un grande miracolo”.
Nel gioco del dreidel ogni giocatore fa una puntata, fa girare la “trottola” e quando si ferma si guarda la lettera uscita:
Nun: nessuno vince o perde
Gimmel: si vince tutto
Heh: si vince la metà
Peh: si perde tutto
Il gioco continua fino a quando i giocatori hanno perso tutto.


Questi sono i giorni delle LUCI, quelli in cui si accendono le candele di Chanukah (o Hanukkah) e si gioca col dreidel.
Gli ebrei laici li celebrano per ricordare che gli esseri umani possono SEMPRE usare la propria abilità per MIGLIORARE la qualità della vita.
I credenti però accendono le loro candele per ricordare che la vita si migliora accendendo LUCI nei propri CUORI.
Secondo la Kabbalah c’è un segreto mistico che dà alle candele di Chanukah il potere di dissipare le tenebre trasmutandole in luce: le prime due lettere della parola Chanukah sono chen: uno degli otto sinonimi ebraici per “BELLEZZA”. Questo termine (che significa “grazia” o “favore”) rappresenta l’aspetto della bellezza espresso dall’estetica della simmetria. Ora.. nella Torah la parola chen appare per la prima volta nel versetto che dice:
“E Noè trovò chen (”favore”), agli occhi di Dio”.
Quando il nome di Noè è in realtà lo stesso chen scritto al contrario.
Proprio perché si trova contrapposta al suo “opposto”, secondo la Kabbalah "chen" rappresenta l’equilibrio che esiste in due elementi che si riflettono a vicenda.. qui: le tenebre e la luce. La simmetria della bellezza di Chanukah “trasforma chashocha (tenebre) in nahora (luce)”.
(Non vi viene in mente Veggie?)
Ma come può dalla tenebra “nascere” la luce..?
In perfetta opposizione l’uno all’altro, questi due elementi entrano in un vincolo simmetrico che attesta una fonte comune: anche la luce possiede il potenziale di “accecare” con il suo splendore. Allo stesso modo l’oscurità contiene in sé il potenziale per l’illuminazione ..
E io aggiungerei: la mistica di ogni religione ci ricorda sempre che, se da un lato ESISTE la “luce assoluta” (che è il puro amore divino di cui noi stessi siamo fatti), la tenebra assoluta NON ESISTE, perché la tenebra è solo mancanza di luce.
In ogni tenebra c’è il germe della luce. La fede, la fiducia, la pazienza… gli darà modo di accendersi e divampare.




“Come il vantaggio della luce sull’oscurità, così è il vantaggio della
saggezza sulla follia” (Ecclesiaste 2,13).

e.. va bè.. non ho il dreidl ma vi regalo una piccola menorah da ritagliare e costruire: